Σελίδα 1 από 1

Μεταγλώττιση

Δημοσιεύτηκε: Παρ 30 Ιαν, 2015 9:36 pm
από Tsaklas
Καλησπέρα σε όλους τους φαν της υπέροχης σειράς των Pokemon!

Ίσως να με ξέρετε από το GreekToons, είμαι ο Tsaklas και ψάχνω πάρα πολύ τους συντελεστές των ελληνικών μεταγλωττίσεων των καρτούν, έχω δημιουργήσει κιόλας ένα αρχείο εδώ:
http://www.greektoons.org/t795-topic

Έχω λοιπόν μια απορία και ευελπιστώ ότι κάποιος φαν εδώ γνωρίζει ;)

Στις σαιζόν 7-8, μια ηθοποιός προστέθηκε κάνοντας την May. Η May εν τω μεταξύ έχει το εξής ιστορικό από φωνές, στην Season 6 την έκανε η Υρώ Λούπη ενώ στην 9η αντικαταστάθηκε από την Στέλλα Μπονάτσου. Στις 2 αυτές σαιζόν (7-8), όμως, ήταν κάποια άλλη, η οποία ρωτώντας την Μιχαέλα Αντωνίου έμαθα ότι την λένε στο μικρό Αναστασία όμως δεν θυμόταν επώνυμο.
Ουσιαστικά το ερώτημα είναι:
May - Υρώ Λούπη (Season 6), Αναστασία ?????? (Seasons 7-8), Στέλλα Μπονάτσου (Season 9)

Ξέρει κανείς βρε παιδιά;;;;

Re: Μεταγλώττιση

Δημοσιεύτηκε: Παρ 30 Ιαν, 2015 11:55 pm
από Nightmare
πως ακριβως μιλησες με την Μιχαελλα Αντωνιου για να μαθεις το ονομα της Αναστασιας; (εδω θα ταιριαζε καποιο σχολιο για το σηριαλ Αναστασια αλλα δεν μπορω να σκεφτω κατι εξυπνο)

Re: Μεταγλώττιση

Δημοσιεύτηκε: Σάβ 31 Ιαν, 2015 1:05 pm
από Tsaklas
Μέσω Facebook δεν είναι δύσκολο. Μιλάω κατά καιρούς με διάφορους μεταγλωττιστές, από Pokemon νομίζω έχω μιλήσει με όλο το καστ για διαφορετικούς λόγους (Βούλα Κώστα, Χάρης Γρηγορόπουλος, Μιχαέλα Αντωνίου, Φώτης Πετρίδης, Λουκάς Φραγκούλης αλλά και με νεότερους όπως η Στεφανία Φιλιάδη και η Αφροδίτη Αντωνάκη)

Δεν πρέπει να είναι πολύ γνωστή αυτή η Αναστασία λοιπόν...

Re: Μεταγλώττιση

Δημοσιεύτηκε: Δευ 13 Απρ, 2015 7:05 pm
από Andreecko
δεν γνωρίζω κάτι δυστυχώς